Die Gemeine Glasflügelzikade (Cixius nervosus) findet man von Juni bis September in Laubwäldern, auf Lichtungen oder im Hecken-Biotop. Die Imagines saugen an verschiedenen Laubbäumen (Eiche, Birke, Weide u.a.), die Larven leben im Erdboden oder in Bodenspalten wo sie an Pflanzenwurzeln saugen. Die Imagines der Art können eine Körperlänge von 6,5 bis 8,5mm erreichen.