Die Arten der Gattung Cixius sehen sich sehr ähnlich, eine Bestimmung nach Foto ist daher nicht immer möglich. Die Gemeine Glasflügelzikade (Cixius nervosus) ist die häufigste Art der Gattung in Deutschland, die ähnlichen Arten Cixius simplex und C. distinguendus lassen sich nur durch eine Genital-Untersuchung sicher abgrenzen.