Die Weichwanze Polymerus nigrita findet man von Juni bis September in offenen Lebensräumen. Die an verschiedenen Labkraut Arten (Galium) lebenden Tiere ernähren sich vom Saft der Pflanzen. Nach der Paarung stechen die Weibchen ihre Eier einzeln in die unreifen Früchte der Wirtspflanzen. Nach der Überwinterung schlüpfen im Frühjahr des folgenden Jahres die Larven der neuen Generation. Die Imagines der Art können eine Größe von 4 bis 4,9mm erreichen.