Montescardia tessulatellus fliegt von Mai bis Juli in Misch- oder Birkenwäldern mit hohem Totholz Anteil. Die Raupen der Art ernähren sich von Baumpilzen (Piptoporus betulinus), die Falter können eine Flügelspannweite von 20 bis 28mm erreichen. Montescardia tessulatellus kann mit Morophaga choragella und Triaxomera parasitella verwechselt werden.