Dolomedes fimbriatus ist in den Moor-Lebensräumen nicht selten
Die Gerandete Jagdspinne ist in den Moor-Lebensräumen rund ums Steinhuder Meer nicht selten. In der Roten Liste (Niedersachsen) wird Dolomedes fimbriatus mit RL3 (gefährdet) bewertet. Die Art kann mit der seltenen Moorjagdspinne (Dolomedes plantarius) verwechselt werden, für eine sichere Bestimmung ist eine Genital-Untersuchung notwendig.