Die kleinen Fruchtkörper der Zerfließenden Gallertträne wachsen oft dicht gedrängt und verschmelzen bei fortgeschrittener Entwicklung und ausreichender Feuchtigkeit. Im eingetrockneten Zustand sind die Fruchtkörper sehr unauffällig und kaum zu finden.